Can students put their work through the Turn it in programme?
The quick and short answer is 'no', though if a tutor wishes to utilize Turnitin to improve academic writing he/she can elect to use it.
I believe there is a free alternative plagiarism detection tool on the web though.
I'll look out the policy tomorrow and see if I can find the free tool. I'll email them to you direct.